From Hilbert Space to Dilbert Space


Previous Entry Share Next Entry
Monday Night Irish Class, March 14, 2016
Irish
gmcdavid

Rang Gaeilge, 14ú lá mí na Márta 2016

Seanfhocail

Ní thig leat cloigeann críonna a chur ar cholainn óg.You cannot put a wise head on a young body
thigcan, be able tovar pres of tar "come"
cloigeannskull, headm
críonnawise, prudent
cholainnbodyf
Is [níos] éasca dha shimléar a a dhéanamh na tine a choineáil i gceann acu It is easier to make two chimneys than to keep a fire in one of them.
simléarchimney
éascaeasy
coinneáilkeepingvn of coinnigh "keep, maintain"

Politics

rásrace
bacbalk, hindrance
toghchánelectionm
CeannlíneHeadline
baolrisk
bladhmachflaming
iarrthóir candidate
sóisialachsocialist
Daonlathach.Democratic
coimeádachconservative
leithéidlike, counterpart, equal, such
maidiras for, as regards
státstatepl stáit
príomhaprimary

Scéal
Tá mé ag obair le ríomhairí
déanann cineál amháin obair theicniúil fíor, cosúil liomsa
Ní daoine eile ach bogadh téip dearg/ró-oifigiúlachas
téip dearg
Maorlathasbureaucracy
Fásann an maorlathas gach lá
Fásann téip dearg gach lá
Tá daoine, a dhéanann siad rialacha agus rialacháinthey make rules and regulations
ní déanann siad obair fíor
Tá níos mó daoine gach mí
fhaigheann siad níos mó meas ná oibrithe fíor, oibrithe teicniúla cosúil liomsa
Tá roinnt de na hoibrithe is fearr teicniúla ag obair anois le téip dhearg.
Tá siad imithe go dtí an taobh dorcha. Tá an t-airgead ansin.

?

Log in