From Hilbert Space to Dilbert Space


Previous Entry Share Next Entry
Monday Night Irish Class, September 28, 2015
Irish
gmcdavid

Rang Gaeilge, 28ú lá Mí na Mheán Fómhair 2015

Seanfhocal

"Sin méadú ort!" arsa an dreolín, nuair a rinne sé a mhún san fharraige."That's made you bigger" said the wren when he had peed in the sea.
"Siúil, a mhic" — mar a dúirt an seanphortán leis an bportán óg."Walk straight, son" — said the old crab to the young crab.

Ceisteachan a’ Chaisteil

S.G.Gaeilge
CeisteachanCeisteannaquestions
caistealcaisleáin
turasturas
seoseo
thu
lorglorg
sgeulachdscéal
àiteachanáit
Rannsaichransaighransack, rummage, search
os cionnos cionn
geatageatagate
steachisteach
beathachbeithíochanimal
DíreachDíreach
suassuas
An Staidhre FhadaAn Staighre FhadaThe long stairs
Cia mheudCé mhéadhow many
ceumcéimeannasteps
a th’ annatá ann
aimnichAinmnighName
dhàdhá
eileananoileáinislands
onónfrom the
a chì thua fheiceann tú
uinneagfuinneoga
CaibealSéipéal
naomhnaomh
ainmainm
gunnagunna
àraidáirithe
DèanDéan
liostaliosta
armachdarmarms
trìtrí3
rudanrudaí
rìoghailríogaroyal
SeudanSeodajewels
Crùncoróincrown
prìosanaichpríosúnachprisoners
iomadhiomaímany
àsasfrom
tàinig tháinigcame
iadiad
cloichecloichestones
CeàrnagCearnógsquare
clachclochstone


Scéal

Bhí muid Dé Sathairn ag áit aonaigh stáit.
Ní maith liom an aonach, ach is cuma liom an áit gan na sluaite mór.
Bhí siopa "Half Price Books" ag díol leabhair ansin.
Ní raibh ach slua beag.
leabhair go leor, an-saor
fadhb amháin
Bhí an chuid is mó na leabhair neamhspéisiúil, b'fhéidir leadránach.
Bhí leabhair faoi Sarah Palin. Ba mhaith liom dearmad a dhéanamh di!
Ach Bhí leabhair cúpla maith sa praiseach.
cosúil le stór faoi thalamh. leabhar amháin i deich míle
D'fhéach mé ar leabhair go leor
Cheannaigh mé sé leabhar.
Cheannaigh mé sé leabhar. Eolaíocht Ríomhaireachta. Teoiric, Ní faoi chláir áirithe.
dóchúlachtprobability
Ní fhaca mé leabhair as Gaelige nó teangacha iasachta eile


?

Log in

No account? Create an account